اگه یادتون باشه در گرامر های قبلی روش ساختن زمان آینده ساده با will رو خوندیم.امروز میخوایم یه روش دیگه برای بیان زمان آینده رو با هم یاد بگیریم و تفاوتشون رو بررسی کنیم.
تفاوت آینده ساده با will و be going to
will برای بیان تصمیمات ناگهانی و بدون برنامه ریزی شده از قبل به کار میرود در حالیکه زمان آینده ساده با be going to برای نشان دادن عملی در آینده به کار میرود که برای آن فکر و برنامه ریزی شده است. be going to معمولاً در هنگام صحبت کردن یا نوشتار غیررسمی استفاده میشود بنابراین بهتر است در نوشتار رسمی از will استفاده کنید.
فاعل + am/is/are + going to + فعل ساده
.You are going to meet John tonight
(جمله مثبت)
شما قصد دارید امشب به ملاقات جان بروید.
?Are you going to meet John tonight
(جمله سوالی)
آیا شما قصد دارید امشب به ملاقت جان بروید؟
.You are not going to meet John tonight
(جمله منفی)
شما قصد ندارید امشب به ملاقت جان بروید.
و چند مثال دیگر :
I’m going to the party
من قصد می خواهم که به مهمونی بروم.
.We’re going to come back here later
ما قصد داریم که بعداً به اینجا برگردیم.
.He is going to spend his vacation in Hawaii
او قصد دارد تعطیلاتش را در هاوایی سپری کند.
نکته مخفف سازی :
برای مخفف کردن کردن این ساختار کافی است فعل to be را با فاعل ترکیب کرده سپس مخفف کنید:
I am going to => I’m going to
He is going to => He’s going to
She is going to => She’s going to
It is going to => It’s going to
You are going to => You’re going to
We are going to => We’re going to
They are going to => They’re going to
روش منفی کردن : برای منفی کردن این عبارت ها فقط کافیه بعد از فاعل از منفی ساز not استفاده کنیم.
.I’m not going to finish my homework tonight
من قصد ندارم امشب تکلیفم را تمام کنم.
.I’m not going to buy a bag for your birthday
من نمیخواهم که برای تولدت کیف بخرم.
کاربرد زمان آینده ساده با be going to
- برای بیان طرح و برنامهای که قبلاً دربارۀ آن تصمیم گرفته شده است
.I‘m going to be a doctor when I grow up
قصد دارم وقتی بزرگ شدم یک پزشک شوم.
- برای پیش بینی یک اتفاق در آینده با توجه به مدارک و شرایط موجود:
.The weather is cloudy. It is going to rain tomorrow
هوا ابری است. فردا باران خواهد بارید.
در محاوره به جای going to از مخفف آن یعنی gonna استفاده میشود اما این مخفف هیچگاه نوشته نمیشود.
برای مثال :
.I’m going to eat some fish
.I’m gonna eat some fish
تفاوت will و to be going to :
نکته مهم:
هر گاه در فرمول to be going to به جای استفاده از am/is/are از was/were استفاده کنی مفهوم جمله تغییر میکنه و به این معناست که قصد انجام کاری رو داشتیم ولی به هر دلیلی انجام نشده.مثال:
.I was going to buy a new house
(ولی نخریدم) قصد داشتم که یک خانه ی جدید بخرم.
.They were going to leave for Tehran
آن ها میخواستند که عازم تهران شوند.(ولی نشدند)